Centaurium japonicum (Maxim.) Druce is a synonym of Schenkia japonica (Maxim.) G.Mans.
The former name was transferred to Schenkia by Mansion (2004), who provided the phylogenetic relationships among genera of the subtribe Chironiinae (Gentianaceae), though no detailed phylogeny about each species was shown.
Later, in Mansion & Struwe (2004), a detailed version was shown but not included Schenkia japonica. However, based on the key in Mansion (2004), this species is morphologically fit to the genus Schenkia.
Mansion, G. (2004). A new classification of the polyphyletic genus Centaurium Hill (Chironiinae, Gentianaceae): description of the New World endemic Zeltnera, and reinstatement of Gyrandra Griseb. and Schenkia Griseb. Taxon, 53(3), 719-740.
https://doi.org/10.2307/4135447
Mansion, G., & Struwe, L. (2004). Generic delimitation and phylogenetic relationships within the subtribe Chironiinae (Chironieae: Gentianaceae), with special reference to Centaurium: evidence from nrDNA and cpDNA sequences. Molecular Phylogenetics and Evolution, 32(3), 951-977.
https://doi.org/10.1016/j.ympev.2004.03.016
Mansion, G. (2004). A new classification of the polyphyletic genus Centaurium Hill (Chironiinae, Gentianaceae): description of the New World endemic Zeltnera, and reinstatement of Gyrandra Griseb. and Schenkia Griseb. Taxon, 53(3), 719-740. (Vínculo)
Los desacuerdos no intencionados ocurren cuando un grupo padre (B) se reduce al cambiar un grupo hijo (E) a otra parte del árbol taxonómico, provocando que las Identificaciones existentes del grupo padre sean interpretados como desacuerdos con las Identificaciones existentes del grupo hijo cambiado.
Identification
La ID 2 del taxón E será un desacuerdo no intencionado con la ID 1 del taxón B después del intercambio de ancestros
Si el adelgazamiento del grupo padre provoca más de 10 desacuerdos no intencionados, deberías dividir el grupo padre después de intercambiar el grupo hijo para substituir las identificaciones existentes del grupo padre (B) con identificaciones con las que no esté en desacuerdo.