Diario del proyecto DUC Migration Tracker / Suivi des migrations de CIC

16 de noviembre de 2022

Featured Observation: American Black Duck x Mallard Hybrid


This week's featured observation is an American black duck x mallard hybrid, spotted by @sfreeman7in Etobicoke, ON in November

Paige Kowal at the Institute for Wetland and Waterfowl Research offers some insight into duck hybridization:
“Hybridization is a rare event when members of two different species crossbreed and produce offspring, sometimes resulting in a combination of characteristics from both species. In the bird world, waterfowl hybridize more often than any other group of birds. Mallards are one of the most common waterfowl species to crossbreed; most often with American black ducks and pintails.”


L'observation vedette de cette semaine est un canard colvert x canard noir, observé par @sfreeman7 à Etobicoke, ON en novembre.

Paige Kowal chercheuse à Institute for Wetland and Waterfowl Research nous éclaircit sur le sujet de l'hybridation:
"L'hybridation est un événement rare au cours duquel des membres de deux espèces différentes se croisent et produisent une progéniture, ce qui entraîne parfois une combinaison de caractéristiques des deux espèces. Dans le monde des oiseaux, les sauvagines s'hybrident plus souvent que tout autre groupe d'oiseaux. Le canard colvert est l'une des espèces de sauvagine qui se croisent le plus souvent, le plus souvent avec le canard noir et le canard pilet."

Ingresado el 16 de noviembre de 2022 por ducksunlimitedcanada ducksunlimitedcanada | 0 comentarios | Deja un comentario

26 de octubre de 2022

Featured Observation: Burrowing Owl, Alberta


This week's featured observation is a Burrowing owl, spotted by @mldahl in Alberta in September

Lauren Bortolotti at the Institute for Wetland and Waterfowl Research weighed in on this rare (and spooky!) nighttime sighting:
“With fewer than 300 individuals in the Canadian population of Burrowing Owls, spotting one is a rare and special treat! Populations of this endangered species originally declined due to conversion of their grassland habitat, but they face ongoing threats from other human pressures. Conservation of remaining unfragmented grassland habitat is one crucial need to prevent further declines of Burrowing Owls.”


L'observation vedette de cette semaine est une Chevêche des terriers, observé par @mldahl en Alberta en septembre.

Lauren Bortolotti chercheuse à Institute for Wetland and Waterfowl Research s'est exprimée sur cette observation nocturne rare (et un peu effrayante !):
"Avec moins de 300 individus dans la population canadienne de Chevêches des terriers, en apercevoir une est un plaisir rare et spécial ! Les populations de cette espèce en danger de disparition ont d'abord décliné en raison de la conversion de leur habitat de prairie, mais elles font face à des menaces constantes provenant d'autres pressions humaines. La conservation de l'habitat de prairie non fragmenté restant est un besoin crucial pour prévenir d'autres déclins de la Chevêche des terriers."

Ingresado el 26 de octubre de 2022 por ducksunlimitedcanada ducksunlimitedcanada | 0 comentarios | Deja un comentario

12 de octubre de 2022

Featured Observations: Leucistic American Crow and Canada Goose

This week's featured observations are two leucistic birds spotted by @bluejaybluejay in Chilliwack, BC on September 5, 2022
American crow
Canada goose

While these are of course common species of birds to observe all across Canada, their pigmentation (or lack thereof) is certainly notable! We asked one of our experts at the Institute for Wetland and Waterfowl Research to explain the phenomena of wild birds with abnormal coloration for their species:

“Bird identification can be challenging and using feather colour patterns is one of the most common ways we recognize our favourite birds. However, there are always abnormal observations, including birds with discoloured or white feathers. Leucism is the most common explanation for these observations, which inhibits melanin (pigment responsible for brown and black colours) from reaching the feathers, but often leaves other parts of the body, including the eyes, normal colour. Alternatively, albinism is a condition where birds lack melanin completely and can commonly be identified by the eyes, which will be red or pink.”
-Matt Dyson, Research Scientist, Institute for Wetland and Waterfowl Research


Les observations vedettes de cette semaine sont deux oiseaux leucistiques observés par @bluejaybluejay à Chilliwack, BC, le 5 septembre 2022.

Corneille d'Amérique
Bernache du Canada

Bien que ces espèces d'oiseaux se retrouvent facilement partout au Canada, leur pigmentation (ou leur absence de pigmentation) est certainement remarquable ! Nous avons demandé à l'un de nos experts du Institute for Wetland and Waterfowl Research d'expliquer le phénomène des oiseaux sauvages présentant une coloration anormale pour leur espèce :

L'identification des oiseaux peut être un défi et l'utilisation des motifs de couleur des plumes est l'une des façons les plus courantes de reconnaître nos oiseaux préférés. Cependant, il y a toujours des observations anormales, notamment des oiseaux aux plumes décolorées ou blanches. Le leucisme est l'explication la plus courante de ces observations. Il empêche le pigment de mélanine (responsable des couleurs brunes et noires) d'atteindre les plumes, mais laisse souvent d'autres parties du corps, dont les yeux, de couleur normale. Par ailleurs, l'albinisme est une condition dans laquelle les oiseaux sont totalement privés de mélanine et peuvent généralement être identifiés par leurs yeux, qui sont rouges ou roses.
-Matt Dyson, chercheur scientifique, Institute for Wetland and Waterfowl Research

Ingresado el 12 de octubre de 2022 por ducksunlimitedcanada ducksunlimitedcanada | 0 comentarios | Deja un comentario

28 de septiembre de 2022

Featured Observation: White-faced ibis, Calgary, AB


This week's featured observation is a White-faced ibis, spotted by Leisah in Calgary, AB on September 16, 2022.

White-faced ibises are found in marshes, searching out invertebrates and amphibians in the shallow water and mud with their distinctive downward curved beaks. This observation is from @leisah in Calgary, AB! This species is mostly found in the western US during the spring and summer, but their range extends north into Canada.

Ducks Unlimited Canada researchers James Devries, PhD, Lauren Bortolotti, PhD, James Paterson, PhD, and Paige Kowal are using species observation data from a number of sources, including iNaturalist, to develop a Prairie Biodiversity Mapping and Assessment Tool that combines observations, habitat and climate data to build species distribution models and predict biodiversity potential across Prairie Canada.

This tool will be used to predict changes in biodiversity from company operations and investment in conservation activities, such as wetland restorations!


L'observation vedette de cette semaine est un ibis à face blanche, observé par @leisah à Calgary, AB, le 16 septembre 2022.

Les ibis à face blanche se trouvent dans les marais, se nourrissant d'invertébrés et d'amphibiens dans l'eau peu profonde et la boue avec leur bec distinctif courbé vers le bas. Cette observation est de @leisah à Calgary, AB ! Cette espèce est surtout présente dans l'ouest des États-Unis au printemps et en été, mais son aire de répartition s'étend au nord jusqu'au Canada.

Les chercheurs de Canards Illimités Canada, James Devries, Ph.D., Lauren Bortolotti, Ph.D., James Paterson, Ph.D., et Paige Kowal, utilisent les données d'observation des espèces provenant d'un certain nombre de sources, y compris iNaturalist, pour mettre au point un outil de cartographie et d'évaluation de la biodiversité des Prairies qui combine les observations, les données sur l'habitat et le climat pour construire des modèles de répartition des espèces et prédire le potentiel de biodiversité dans les Prairies canadiennes.

Cet outil sera utilisé pour prévoir les changements dans la biodiversité découlant des activités de l'entreprise et des investissements dans les activités de conservation, comme la restauration des milieux humides !

Ingresado el 28 de septiembre de 2022 por ducksunlimitedcanada ducksunlimitedcanada | 1 comentario | Deja un comentario

26 de septiembre de 2022

Welcome to the Fall 2022 Edition of the DUC Migration Tracker!

Across Canada, birds of every feather are beginning their migration journeys. Celebrate fall migration with Ducks Unlimited Canada (DUC) by participating in this migration observation project!

We want to know what birds you see, and where you see them, during the migration season. Your observations provide valuable data to help inform our wetland conservation efforts.

We want to see your bloopers, too!

As dedicated birders and wildlife photographers, we would wager you have at least a few pictures of birds that you probably would never post here, but that make you laugh. We’re talking Marilyn Monroe feather moments, miscalculated landings, poorly timed blinks, a slightly-too-big-to-swallow fish, you name it. We want to see those pictures!

Submit up to five of your favourite migration outtake images to us and we’ll enter you into a draw for one of three DUC-branded YETI water bottles.

Additionally, if you’re looking to up your bird watching and bird photography game this migration season, iNaturalist Canada is hosting a free webinar on that very subject this week!

Kyle Blaney will present how factors such as size, shape, seasonality, habitat, and field marks can help identify birds and will provide tips and tricks that can lead to better bird photos.

The webinar will be held on September 27th at 12:00pm Eastern Time
Register now



Bienvenue à l'édition de l'automne 2022 du projet de suivi des migrations de CIC !

Partout au Canada, toutes sortes d'oiseaux entament leur voyage de migration. Célébrez la migration automnale avec Canards Illimités Canada (CIC) en participant à ce projet d'observation de la migration !

Nous voulons savoir quels oiseaux vous voyez, et où vous les avez vus, pendant la saison de migration. Vos observations nous fournissent des données précieuses qui nous aident à orienter nos efforts de conservation des milieux humides.

Nous voulons aussi voir vos bêtisiers !

En tant qu'ornithologues et photographes de la faune passionnés, nous parions que vous avez au moins quelques photos d'oiseaux que vous ne posteriez probablement jamais ici, mais qui vous font rire. Il s'agit de moments de plumes à la Marilyn Monroe, d'atterrissages mal calculés, de clignements d'yeux au mauvais moment, d'un poisson un peu trop gros pour être avalé, etc. Nous voulons voir ces photos !

Envoyez-nous jusqu'à cinq de vos images préférées de migration et nous vous ferons participer au tirage au sort d'une des trois bouteilles d'eau YETI de DUC.

De plus, si vous cherchez à améliorer votre observation et votre photographie d'oiseaux pendant la saison de migration, iNaturalist Canada organise un webinaire gratuit sur ce sujet cette semaine ! (en anglais seulement)

Kyle Blaney présentera comment des facteurs tels que la taille, la forme, la saisonnalité, l'habitat et les marques de terrain peuvent aider à identifier les oiseaux et fournira des conseils et des astuces qui peuvent conduire à de meilleures photos d'oiseaux.

Le webinaire aura lieu le 27 septembre à 12h00, heure de l'Est.
Inscrivez-vous maintenant


Ingresado el 26 de septiembre de 2022 por ducksunlimitedcanada ducksunlimitedcanada | 0 comentarios | Deja un comentario

22 de junio de 2022

Observation of the Week: harlequin duck

Each week, we're choosing one project observation to feature on social media. Last week's feature was a harlequin duck photographed and logged by iNaturalist user akradish. Check it out on Facebook, Twitter, or Instagram, and follow us on social media to be notified next time we are hosting an iNaturalist project.

Ingresado el 22 de junio de 2022 por e_ouimet e_ouimet | 0 comentarios | Deja un comentario

09 de junio de 2022

Observation of the Week: grey catbird

Each week, we're choosing one project observation to feature on social media. Today's feature was a grey catbird photographed and logged by iNaturalist user kguyn. Check it out on Facebook, Twitter, or Instagram, and follow us on social media to be notified next time we are hosting an iNaturalist project.

Ingresado el 09 de junio de 2022 por e_ouimet e_ouimet | 0 comentarios | Deja un comentario

Observation of the Week: ruby-throated hummingbird

Each week, we're choosing one project observation to feature on social media. Our feature observation on June 2 was a ruby-throated hummingbird photographed and logged by iNaturalist user ziggypop74. Check it out on Facebook, Twitter, or Instagram, and follow us on social media to be notified next time we are hosting an iNaturalist project.

Ingresado el 09 de junio de 2022 por e_ouimet e_ouimet | 0 comentarios | Deja un comentario

01 de junio de 2022

Observation of the Week: dark-eyed junco

Each week, we're choosing one project observation to feature on social media. Our feature observation on May 25 was a dark-eyed junco photographed and logged by iNaturalist user leisah. Check it out on Facebook, Twitter, or Instagram, and follow us on social media to be notified next time we are hosting an iNaturalist project.

Ingresado el 01 de junio de 2022 por e_ouimet e_ouimet | 0 comentarios | Deja un comentario

Observation of the Week: yellow-headed blackbird

Each week, we're choosing one project observation to feature on social media. Our feature on May 19 was a yellow-headed blackbird photographed and logged by iNaturalist user aubreyelizabeth. Check it out on Facebook, Twitter, or Instagram, and follow us on social media to be notified next time we are hosting an iNaturalist project.

Ingresado el 01 de junio de 2022 por e_ouimet e_ouimet | 0 comentarios | Deja un comentario
Vida Silvestre es una entidad asociada a la Organización Mundial de Conservación